4¡£»î¶¯

´´°ìÒ»¸ö¿¯ÎïÊÇάϵһ¸ö×éÖ¯»òÓй²Í¬ÐËȤµÄÍÅÌåµÄÁé»ê¹¤×÷¡£1969ÄêÁù Ô³õ£¬³ÌººÉú´ÓÏçÏ»ص½±±¾©¶É¼Ù¡£ËûÒ»·½ÃæÕÒº«Äî¹úÀÏʦ²¹Ï°Êýѧ·ÖÎö µÄijЩÄѵ㣬һ±ßÓëÕÅÝá»·½øÐм¸ºõÿÈÕµÄ̽ÌֻᡣËûÃǵÄÏë·¨×îºóÄý¾Û Ϊһ¸öµã£¬°ìÒ»·ÝÖÐѧÉúÃÇ×Ô¼ºµÄ¿¯Îï¡£¼øÓÚ´ó¼Ò¶¼ÊÇÖÐѧÉú£¬²»»áÓлú »áÉÏ´óѧ£¬²¢¾ùÏ£Íû³ÉΪδÀ´µÄ¿Æѧ¶°Áº£¬ÒÔÍê³É¿ÆѧÉϵĴ«Ð½ÈÎÎñ¡£ ÄÇô£¬ÒÔ¡°ÖÐѧÉú¡±ÃüÃû×Ô¼ºµÄ¿¯ÎïÔòÔÙºÏÊʲ»¹ýÁË¡£¿ÉÊÇ·¢¿¯´ÊÄØ£¿ Ï£ÍûÓбðÓÚµ±Ê±Á÷Ðеij¤Æª´óÂÛÓë¿Õ»°£¬ÓÖÄܱí´ï×Ô¼ºµÄÄêÉÙÖ¾¿ñµÄÐľ³£¬ ÓÚÊÇÅ·ÖÞÎÄÒÕ¸´Ð˳õÆÚһλÕÜѧ¼ÒÅà¸ùµÄ»°¡°ÎÒÃÇÊǸ»ÓÚ´´ÔìÐԵģ¬ÒòΪ ÎÒÃÇÒ»ÎÞËùÖª¡±±»Ñ¡ÖС£Õâ¿ÉÄÜÊÇ×î¶ÌµÄÃñ¿¯·¢¿¯´ÊÁË£¬¶øÇÒ²¢Ã»ÓÐ×Ô¼º µÄ»°¡£ÕâÖÖ¼òµ¥µÄÄÃÀ´Ö÷Òå×÷·¨£¬±í´ïÁËÎåÈËС×é¶Ôµ±Ê±µÄÎÄ·çµÄ̬¶È¡£

¸å¼þÔòÊÇ¿¯ÎïµÄÕæÕý±¾Ìå¡£³ÌººÉú×Ô¸æ·ÜÓÂÌṩÁ½Æª¸å¼þ¡£µÚһƪ¡°Êµ±ä º¯ÊýÂÛÓëÊýѧ·ÖÎö¡±£¬ËûÊÔͼͨ¹ý´ËÎÄÂÛÖ¤ÏÖ´úÊýѧÊǸùÖ²ÓÚ¾­µäÊýѧ£¬ ÎÒÃDZØÐëÖØлص½¾­µäÊýѧ£¬ÕæÕýÁ˽âËüµÄ±¾ÖÊÓë¼¼ÇÉ¡£ËûÏòÕű£»·½èÁË ¼ªÁÖ´óѧ½­Ôó¼áдµÄ¡°Êµ±ä·ÖÎö¡±£¬»¨ÁËÁ½¸öÐÇÆÚÈÕÒ¹¹¥¶Á£¬¶øÍê³É´ËÎÄ¡£ µÚ¶þƪÊÇÃÀ¹úһλÖøÃûÊýѧ¼Ò¹þ¶ûĪ˹ÓÚ60Äê´ú³ö°æµÄÓ¢ÎĽ̲ġ°ÆÓËؼ¯ ºÏÂÛ¡±µÚÒ»ÕµÄÒë¸å¡£ÒòΪ¼¯ºÏÂÛÊÇÏÖ´úÊýѧ³ÂÊöµÄ»ùʯ£¬ËûÃÇÑ¡´ËÌâ²Ä ÊÇÏ£Íû´ó¼ÒÁ¢×ãÓÚÏÖ´úÊýѧ£¬²»ÒªÏñijЩÖйúÃñ¼ä×ÔѧÊýѧµÄ¸öÌåÒ»Ñù£¬ Ö»¾ÐÄàÓÚ¹ÅÀϵÄÊýѧÎÊÌâ¶ø¶ÔÏÖ´úÊýѧһÎÞËùÖª¡£Ç¿µ÷»ù´¡£¬Õ¹ÍûÏÖ´úµÄ ¡°ÖÐѧÉú¡±µÚÒ»ÆÚ£¬ÎªÕâ¸öС×éδÀ´µÄ·¢Õ¹·½ÏòÆ×ÏÂÁË»ùµ÷¡££

µÚÒ»ÆÚÓÉÕÅÝá»·ÒÔ¼ÄÐÅ·½Ê½¸½´øÒ»·âÏêϸµÄ¸ÙÒªÐÔµÄ˵Ã÷ÐÅÓÚ1969ÄêÆßÔ µ×·Ö·¢¸øÕýÔÚÅ©´å²å¶Óµ±Å©ÃñµÄÍõÃ÷£¬ÍõÊÀÁÖ£¬Ç®ÌΣ¬²¢Á¢¼´µÃµ½ËûÃÇµÄ »¶ºôÏìÓ¦¡£ÕâÄêÇïÊÕ¹ýºóµÄ¶¬ÏУ¬ÎåÈËС×éµÄСѧÕßÃÇÆȲ»¼°´ýµØ´Ò´ÒÇë ¼Ù·µ¾©¾Û»á¡£

µ«ÊÇ£¬1969Äê¾ÅÔÂÖÁʮһÔÂÖ®¼ä£¬Õû¸ö±±¾©³ÇÕý´¦ÓÚÏòÈýÏßɽÇø´ó°áǨµÄ æÂÒÖС£»ú¹Ø¸É²¿ºÍ´óÆóÒµÖ°¹¤·×·×±äÂô×Ô¼ºµÄ²»¶àµÄ¼Òµ±ÒÔ±ãÇá×°¸ÏÍù ¼¸Ç§¹«ÀïÍâµÄ»ÄɽҰÁë¼°²Ý²Ý½¨ÓÚÄÚ½¸¹µØµÄÎÞÊý¡°ÎåÆ߸ÉУ¡±¡£¿Õ¿õµÄ ±±¾©½ÖµÀÉÏ£¬Ï¡Ï¡ÊèÊèµÄÐÐÈ˺ͳµÁ¾ÓëÒ»ÄêÇ°ÈûÂú´ó½ÖСÏﻶºô¡°×îÐÂÖ¸ ʾ¡±µÄÓÎÐжÓÎéÐγÉÏÊÃ÷¶ÔÕÕ¡£ÔÚÕ⺱ÓеÄÄþ¾²Ö®ÖУ¬Áֱ뷢³öÁËËûµÄ ¡°Ò»ºÅÊÖÁ£¬ÖÐËÕÕ½ÕùËƺõÒ»´¥¼´·¢¡£

ʮԵÄÒ»ÌìÔçÉÏ£¬Ñô¹â²ÓÀá£ÕÅÝá»·Æï×ÅËûµÄÀÏÒ¯¹Ç¶­³µ°´ÀýÿÖÜÒ»´ÎµØ À´µ½Î÷µ¥¾ÉÊéµê¡£Ô¶Ô¶µÄ£¬¾Í·¢ÏÖÉÏ°ÙºÅÈË£¬´ó°üС°üÌá׏Ò×Å£¬ÔÚ¾É ÊéµêÇ°ÅÅ×ų¤¶Ó¡£Ëû¼±Ã¦ÉÏÇ°£¬Ïë²éÇå·¢ÉúÁËʲôÊ¡£ÅŶӵÄÈ˶àÒ»°ë ´ø×ÅÑÛ¾µ¡£ËûÑ¡ÁËһλºÍ°ªµÄ³¤Õߣ¬ÉÏÇ°ÇÄÉùÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊ£¬ÄúÊÇÒªÂô ÊéÂ𣿡±¡°µ±È»£¡¡±³¤Õß´ðºó±ã´ó·½µØ´ò¿ª×°ÊéµÄ¶µ×Ó˵£º¡°¿´¿´°É£¡¡± ÕűãºÁ²»¿ÍÆøµØ·­ÅªÆðÀ´£¬Ñ¡Á˼¸±¾¡£ÂòÂô½»Ò×¼¸ºõ²»ÓÃÓïÑÔ¡£ÒòΪ£¬ÈÎ ºÎ˽È˽»Ò×ÔÚµ±Ê±ÊÇÑÏÖØÎ¥·¨µÄ¡£³¢µ½ÁËÌðÍ·µÄÕÅ¿ªÊ¼ÓÐÑ¡ÔñµØѯÎÊÆäËû ÈËÓÐÎÞËû×Ô¼ºÏëÒªµÄÊé¡£Ö®ºó£¬Á¬×ż¸¸öÐÇÆÚ£¬ËûÿÌì¸Ïµ½¾ÉÊéµêÇ°ÊØÖê ´ýÍá£ÒòΪ£¬Ë­ÖªµÀÄÇЩÊÕ¹º½øµÄÊ飬Äı²×Ó²ÅÄÜ°Ú³öÀ´Âô¶ø²»±»ËͽøÔì Ö½³§ÄØ¡£

ÈËÃÇÒ²»áÄÉÃÆ£¬Õâ¸öÕÅÝá»·ÔõôһÌìµ½ÍíÖ»ÅܾÉÊéµê¶ø²»µ½ÐÂÊéµêÂò¼¸ ±¾ÐÂÊéÄØ£¿Ëû´ó¸ÅÒ²ÊǸö¡°Ð¡¹Ç¶­¡±¡£Æäʵ£¬´Ó1966Äêµ½1976ÄêµÄÊ®ÄêºÆ ½ÙÖУ¬ÐÂÊéµêÖ»Âôëһ¸öÈËдµÄÊ飬Á¬Âí¶÷ÁÐ˹µÄÊéÒ²½ö½ö°ÚÔÚССµÄ³÷ ´°ÄÚ¡£¿Æѧ¼¼ÊõÓëÎÄѧÒÕÊõ·½ÃæûÓгö°æ¹ýÒ»±¾ÏóÑùµÄÊé¡£´ËÄËÖйú½ü´ú ³ö°æÊ·ÉϵÄÆæÎÅ¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÊÇÊÂʵ¡£ÈκÎÏëҪѧϰµÄÈË£¬Ö»Äܵ½¾ÉÊéµêÍÚ ±¦ÁË¡£

´ËʱµÄ³ÌººÉú£¬ÔòÕýÊÖæ½ÅÂҵذÑËû½öÓеÄÁùƽ·½Ã×˯·¿¸ÄÔìΪÎåÈËС×é µÄ¿ÆѧÑÐÌÖ»áÒéÌü¡£µØÖ·ÊÇÔÚ±±¾©Î÷ËıøÂí˾ºúͬÈýÊ®Ëĺš£Æäʵ£¬ËûµÄ ¸ÄÔ칤³ÌÒ²²¢²»Ì«¸´ÔÓ£¬Î¨Ò»×öµÄÊ£¬ÊÇ°ÑÒ»ÃæǽͿºÚ×öΪºÚ°å¡£

Ê®¶þÔ³õ£¬¶¬ÏпªÊ¼£¬ÖªÇà¿ÉÒÔ·µ¾©¶É¼ÙÒ»£¬¶þ¸öÔ£¬ÎåÈËС×éÈËÔ±µ½Æë¡£ µÚÒ»´Î»áÒ鿪ʼ£¬ÓÉһλͬѧÀʶÁάÄÉ¡°¿ØÖÆÂÛ¡±µÄµ¼ÑÔ£¬ÆäËüÈË¿ÉÒÔËæ ʱ²å»°·¢±í¸ßÂÛ¡£

¡°ÎÒÃÇÒ»ÆðÔÚÈյ±϶ûÌØ´óÌüΧ×ÅÔ²×À×Ó³Ô·¹¡£Ì¸»°ÊÇ»îÆõģ¬ºÁÎÞ¾ÐÊø µÄ£¬Õâ¿É²»ÊÇÒ»´¦¹ÄÀøÈκÎÈË»òÕßʹÈκÎÈËÓпÉÄÜ°Ú¼Ü×ӵĵط½£¬·¹ºóÓÉ Ä³Ò»¸öÈË£¬»òÕßÊÇÎÒÃÇÕâ¸ö¼¯ÌåÖеÄÒ»Ô±£¬»òÕßÊÇһλÑûÇëÀ´µÄ¿ÍÈËÐû¶Á һƪ¹ØÓÚij¸ö¿ÆѧÎÊÌâµÄÂÛÎÄ£¬Ò»°ãµØÕâÊÇһƪÆäÊ×Ҫ˼Ïë»òÕßÖÁÉÙÆäÖ÷ µ¼Ë¼ÏëÊǹØÓÚ·½·¨ÂÛÎÊÌâµÄÂÛÎÄ¡£Ðû¶ÁÕß±ØÐë½ÓÊÜһͨ¼âÈñÅúÆÀµÄ¼Ð»÷£¬ ÅúÆÀÊÇÉÆÒâµÄÈ»¶øºÁ²»¿ÍÆøµÄ¡£Õâ¶ÔÓÚ°ëͨ²»Í¨µÄ˼Ï룬²»³ä·ÝµÄ×ÔÎÒÅú ÆÀ£¬¹ý·ÖµÄ×ÔÐźÍÍý×Ô×ð´óÕæÊÇÒ»¼Áкҩ£¬Êܲ»Á˵ÄÈËÏ´β»ÔÙÀ´ÁË¡£µ« ÊÇÔÚ»áÒéµÄ³£¿ÍÖÐÓв»ÉÙÈ˸е½ÁËÕâ¶ÔÓÚÎÒÃÇ¿ÆѧµÄ½øÕ¹ÊÇÒ»¸öÖØÒª¶ø¾­ ¾ÃµÄ¹±Ïס£¡±ÕâÖÖ×ÔÓɵÄÒéÂÛÓëÀʶÁ½»²æ½øÐÐ×Å£¬¼¸ºõ½øÐÐÁËËĸöСʱ£¬ ÖмäûÓÐÐÝÏ¢´ó¼ÒÈ´²»¾õµÃÆ£¾ë¡£

´°ÍâÑ϶¬µÄÎ÷±±·ç£¬Ò»ÕóÕó´µ´ò×ÅÃÅ´°£¬ËÆÒªÆÆÃŶøÈë¡£¶ø¡°Ò»´òÈý·´¡± Ô˶¯µÄÕ¹¿ª¸üÊÇÑ©ÉϼÓ˪¡£Õâ¸öÔ˶¯Ò»Ö±¼¸ºõÑÓÐøµ½Ñ×ÏÄ¡£ÐÂÒ»ÂÖµÄ ¡°ºìÉ«¿Ö²À¡±¿ØÖÆÁËÕû¸öÖйú£¬µ½´¦¶¼ÔÚ×¥¡°ÎåÒ»Áù·Ö×Ó¡±¡£Õâ´Î¸ÃÂÖ µ½ËÄÊ®ËêÒÔϵÄÄêÇàÈ˽ø¡°Å£ÅÁË¡£¡°Å£Åºõ£¿¡°¸ôÀëÉó²ì¡±Ò²£¡ ÖøÃûµÄÉç»á¿Æѧ¼ÒÓöÂÞ¿ËÓÚ1970ÄêÈýÔÂÎåÈÕ×ßÉÏÁËÐ̳¡£¬ÎªÁËËûµÄ¶ÀÁ¢ ˼¿¼¸¶³öÁËÄêÇáµÄÉúÃü¡£È»¶ø£¬¿ÆѧÒÀÀµÓÚ²»±»Ç¿È¨Ëù×óÓҵĶÀÁ¢Ë¼¿¼ Õߣ¬×ÔÓɵÄ̽ÌÖ¾«ÉñÄËÊÇ¿ÆѧµÄÍÁÈÀ¡£ÀúÊ·½«ÓÀÔ¶¼ÇסÓöÂÞ¿ËÕâ¸öΰ´ó µÄÃû×Ö¡£

ÕâÊÇÒ»¸ö¿Æѧ԰µØ³¹µ×ɳĮ»¯µÄÄê´ú£¬ÄãÒªÏëά»¤Ò»Æ¬ÂÌÖÞ£¬ÄÇÒªÓÐ·Ç ·²µÄÓÂÆøÓ뵨Á¿¡£º«Äî¹úÀÏʦÕýÊÇÔÚÕâƬÂÌÖÞÉÏ¿ÉÊýµÄ¼¸Î»ÎÞηµÄ¹à¸È Õß¡£Ëû»¨Á˼¸¸öÔµÄʱ¼äÌرðΪÎåÈËС×é×¼±¸ÁË¡°²â¶ÈÂÛ¡±Óë¡°¼¯ºÏÂÛ¡± ½²Ò壬²¢Ç××Ô´«ÊÚ¡£Ê¹ÕâЩ×ÔѧÁ˼¸ÄêµÄÖÐѧÉúÃÇÊܳèÈô¾ª¡£ñöÌýÀÏ Ê¦µÄ½Ì»åÓë½â˵ÊÇËûÃÇÄÚÐÄ¿ÊÍû¶àÄêµÄÃÎÏ룬Õâ±È×Ô¼º×êÑв»ÖªÒª¿ì É϶àÉÙ±¶¡£Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÂí»¢£¬Ã¿¸öÈ˵ɴóÑÛ¾¦£¬Í·ÄÔ½ôÕŵØ˼¿¼£¬Æó ͼ°ÑÑÛÇ°µÄÏÖ´úÊýѧµÄ³éÏó·ûºÅϵͳÓëÀÏʦµÄÉîÈëdz³öµÄ½â˵ѸËÙµØ Á¬½áÆðÀ´¡£ÒòΪËüÃDZϾ¹ÊǼ¸´úµÄÊýѧ´óʦÃÇ˼Ï룬·ÖÎö£¬¾»»¯µÄ½á ¹û¡£Í¸³¹µØÀí½âËüÃÇÒ²²»ÊÇÒ»Á½Ìì¾Í¿ÉÒÔ×öµ½µÄ¡£

·¨¹úÓÐһλ×÷¼Ò£¬Ð´ÁËһƪ³ÛÃûÊÀ½çµÄ¶ÌƪС˵¡°×îºóÒ»¿Î¡±¡£½²µÄÊÇ 19ÊÀ¼Íʱ£¬ÆÕ³ʿռÁìÁË·¨¹úÒ»¸öÊ¡ºó£¬½«ÒªÖÕֹѧУµÄ·¨Óï½Ìѧʱ£¬ ·¢ÉúÔÚѧУµÄ×îºóÒ»Ì÷¨Óï¿ÎÉϵĹÊÊ¡£ÓëÖ®Ïà±È£¬º«ÀÏʦ¸øÎåÈËС ×éµÄ¡°µÚÒ»½Ú¿Î¡±ÔòÊÇÊ®ÄêºÆ½ÙÖз¢ÉúÔÚÖйúµÄ×îÔ磬×îÓÐÒâÒåµÄµÚ Ò»½ÚÑо¿ÉúˮƽµÄ¿Î¡£Ëû¸øÄêÇàµÄÖÐѧÉúÃÇ£¬Ãè»æÁËÏÖ´úÊýѧµÄÉú¶¯ ͼ»­£¬°ÑËûÃÇ´øµ½ÄǸßÉîĪ²âµÄÑо¿Ç°ÑØ£¬ÒÔÆäÐ۲ŴóÂÔ£¬Ö¸µã½­É½£¬ ÆƳýÃÔÐÅ£¬¹ÄÀøËûÃÇ¿ªÍØÇ°½ø¡£

×îʹÎåÈËС×éÎÞ±ÈÐË·ÜÓëÕ𾪵ÄÊÇ£¬º«ÀÏʦÒÔ¡°ÍŽáÆðÀ´£¬ÕùÈ¡¸ü´ó µÄʤÀû£¡¡±Îª½áÓï½áÊøËûµÄ¡°µÚÒ»½Ú¿Î¡±¡£Ê¹Õâ¸öÖй²¾Å´óÕþÖα¨¸æ ½áÓï¾ßÓÐÁËȫеÄÒâÒå¡£ËûÓëÎåÈËС×éÊǶàôµØÐÄÐÄÏàÓ¡°¡£¡Õâ»®ÆÆ Ê®ÄêºÚ°µÌì¿ÕµÄÉÁµç£¬ÕÕÒ«ÕßÎåÈËС×éÅû¾£Õ¶¼¬£¬·ÜÓÂÏòÇ°¡£

ƽ³£ÒªÒ»¸öѧÆÚ²ÅÄÜÍê³ÉµÄÁ½ÃſΣ¬º«ÀÏʦ»¨Á˼¸Ìì¾ÍÍê³ÉÁË¡£ÁôÏ嵀 ÊÇѧÉúÃÇ×Ô¼ºÈ¥Ïû»¯ÓëÈÚ»ã¹áͨ¡£¸ù¾ÝÀÏʦµÄ½éÉÜ£¬ËûÃÇÅܵ½ÍâÎÄÊéµê£¬ ÈËÊÖÒ»²áµÄÇÀ¹ºÁ˳ö°æÓÚ1965ÄêÓ¢ÎIJο¼Êé°Í²®ÈðÖøµÄ¡°²â¶ÈÓë»ý·Ö¡±¡£ Õâ±¾ÊéÌÉÔÚÄÇÀïÒѾ­ÈýÄê¶à¶ø»ýÂúÁ˻ҳ¾¡£¿ÖÅÂÖ»ÄÜÔÚ±±¾©µÄÍâÎÄÊéµê ÀïÄÜÕÒµ½ÕâЩ´æ»õ£¬ÉϺ£»òÌì½òµÄÊéµê¸ù±¾²»ÊÕ¼¯ÕâЩÊé¡£ ½ÓÏÂÀ´£¬ÎåÈËС×é´«³­Á˺«ÀÏʦµÄ½²Òå²¢¿ªÊ¼ÁËһϵÁеĿκóÏ໥½²½â ÓëѯÎÊ¡£¼¸¸öÔµĶ¬Ïбä³ÉÁ˶¬Ã¦£¬×ÔÐгµ´©ËóÓÚ¼¸¼ÒÖ®¼ä½øÐС°Óλ÷ Õ½¡±¡£Ã¿¸öÈËΪÆäËüÈ˵ÄСС·¢ÏÖ¶ø¾ªÏ²¡£ÏÖ´úÊýѧµÄÉñÃØÃæÉ´£¬±»Âý ÂýÏÆ¿ª£¬ÄÇÓÅÃÀ¶øÉîåäµÄ˼Ï룬ÓëÆäÌØÓеÄÔÏζ¿ªÊ¼Õ¹Â¶ÎÞÒÅÁË¡£

1970ÄêÒ»ÕûÄ꣬´ó¼Ò¶©ÏµÄѧϰÈÎÎñÊÇÏû»¯ÀÏʦµÄÁ½±¾½²Ò壬ϸ¶ÁÄDZ¾ Ö÷ÒªµÄ²â¶ÈÂ۲ο¼Ê飬´ÓÍ·¿ªÊ¼×ö¼ªÃ׶àάÆæµÄÊýѧ·ÖÎöÏ°Ì⼯¡£¿ª´º ºó£¬´ó¼Ò·Ö±ð·µ»ØÅ©´åµÄ¼Ò£¬¿ªÊ¼ÁËÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ´º¸û´ó棬À´ÍùÐżþÊÇ Î¬ÏµÎåÈËС×é»î¶¯µÄΨһ·½Ê½¡£

ÕâÒ»Äê³ö°æµÄ¡°ÖÐѧÉú¡±Ò²´ó¶àΧÈÆ×ÅÕâ±¾Êýѧ·ÖÎöÏ°Ì⼯ÖеÄÄÑÌâÕ¹ ¿ªÌÖÂÛ£ºÓеÄÊÇΧÈÆ×ÅͬһÎÊÌâ¸ø³ö²»Í¬µÄÖ¤Ã÷£¬ÓеÄÊǸø³öijÃüÌâÒ» °ãÐÔµÄÍƹ㣬ÓеÄÊǶÔijһ¿ÎÌâ×÷³ö±È½ÏϵͳµÄ×ܽá·ÖÎö¡£

¡°ÖÐѧÉú¡±Ç°ºó¹²³ö°æÁËÊ®¼¸ÆÚ¡£´ÓµÚ¶þÆÚ¿ªÊ¼£¬È¡ÏûÁË¿¯Í·£¬ÒÔÃâÒý Æð°²È«»ú¹¹µÄ²»±ØÒªµÄ»³ÒÉ¡£Ö»ÔÚÿҳÖмäµ×²¿±êÉϱ¾ÆÚºÅÂëÓë±¾ÆÚÒ³ Â롣ÿ´ÎµÄ³ö°æ¹¤×÷ÊÇÓø´Ð´Ö½ÊÖд¸´Ó¡Ò»Ê½Îå·Ý£¬È»ºóÓʼĸ÷ÈË¡£³ý ÎåÈËС×éÿÈËÌṩ¸å¼þÍ⣬ÀîÍòÏóÒ²ÌṩÁËһƪÊýÂÛ·½ÃæÂÛÎÄ¡£ÖÁÓÚÎÄ ºó×÷ÕßÊðÃû£¬ÔòÓúºÓïÆ´ÒôΪ´úºÅ£¬ÍõÊÀÁÖΪws £¬ÍõÃ÷ÊÇwm»òm£¬ÕÅÝá »·ÊÇzb»òz£¬Ç®ÌÎÊÇqt»òq£¬³ÌººÉúÊÇhh»òh¡£ÕâÊÇÒ»·ÝÏ൱¼òªµÄÊýѧ ÔÓÖ¾¡£µ«ÊÇ£¬ËüÈ´ÌṩÁËÒ»¸öССµÄÎę̀£¬¹ÄÀøÿһ¸öÈËÉĮ̈±íÑÝÒ»·¬¡£ ±à¼­Ô­ÔòÊÇÀ´¸å±ØµÇ£¬¾ö²»Í˸塣ÒòΪ£¬ÔÚµ±Ê±µÄÌõ¼þÏ£¬ÈËÃÇÌ«ÐèÒª ͬÐеÄÔÞÉ͹ÄÀøºÍ¸öÈ˳ɾ͸ÐÁË¡£

70Äê´ú³õ£¬º«ÀÏʦסÔÚ±±¾©Î÷µ¥»¨Ö¦Ïï¶þºÅ¡£Ê®Æ½·½Ã×µÄÒ»¼ä²à·¿£¬Ë« ÈË´²Õ¼È¥ÁËÒ»´ó°ë¡£´Ó1970Äêµ×µ½1971Äê³õµÄ¶¬ÏÐÆڼ䣬´ÓÅ©´å·µ¾©¶É ¼ÙµÄÎåÈËС×éÈ«Ìå³ÉÔ±¾­³£ÊÇÍíÉÏÆߵ㲻Çë×Ôµ½µØÀ´µ½º«ÀÏʦ¼Òð¤×Ų» ×ߣ¬¶øËûµÄ»°Ï»×ÓÒ»´ò¿ª£¬Ò»°ãËÄ£¬Îå¸öСʱ¾Í¹Ø²»ÉÏÁË£¬ÈκÎÈËÒ²ÐÝ Ïë²å»°´ò¶Ï¡£ÔÚÕâЩÎÞÊý´ÎµÄº®Ò¹³¤Ì¸ÖУ¬º«ÀÏʦ×ÐϸµØ½âÊÍ£¬·ÖÎöÁË Ëû¸øÎåÈËС×é×¼±¸µÄ´Ó´óѧµ½Ñо¿ÉúµÄ½Ìѧ´ó¸Ù£¬ÓëÓйصIJο¼Êé¡£

ÔÚ´Ó1966Äêµ½1976ÄêµÄÊ®ÄêºÆ½ÙÖУ¬ÕâÖֻ£¬ÔÚµ±Ê±ÊÇ¡°´óÄæ²»µÀ¡± µÄ£¬ÓпÉÄÜËæʱ±»¿ÛÉÏ¡°·´¸ïÃüС¼¯ÍŻ¡±¶ø´òÈë´óÀΡ£ÓÐÒ»ÌìÍíÉÏ£¬ ÎåÈËС×é¸Õ¸ÕÀ뿪º«ÀÏʦ¼Ò£¬Í»È»ÓС°²»ËÙÖ®¿Í¡±µ½º«ÀÏʦ¼ÒÀ´²é·Ã£¬ Æóͼ·¢ÏÖʲô¡°Òì³£»î¶¯¡±¡£º«ÀÏʦÒÔËûÌØÓеģ¬Ì¹È»µÄ΢ЦÀ´»Ø´ðÄÇ Ð©ÒÉÂǼӵÐÒâµÄÄ¿¹â¡£ËûµÄÊé×À£¬Ò²¾ÍÊÇ´²ÉÏ£¬Ì¯ÂúÁËÓ¢ÎÄÊýѧÊé¼°ÔÓ Ö¾£¬´ó¶àÊÇ´Ó¿ÆѧԺͼÊé¹Ý½è³öµÄ½üÒ»£¬¶þÄ꿯ӡµÄÔ­×°°æ¡£ÔÚµ±Ê±µÄ Õû¸öÖйú£¬ÈËÃÇÖ»ÄÜÔÚ¿ÆѧԺͼÊé¹ÝÕÒµ½ÕâЩÊé¡£Ò²Ö»ÓÐÄÇЩÊÀ½çÉÏ×î ´ÏÃ÷µÄÕì̽£¬²ÅÓпÉÄÜ´ÓÕâЩ³éÏóµÄÏÖ´úÊýѧ·ûºÅϵͳÖУ¬·¢ÏÖʲô·´ ¸ïÃü¡°ÃÜÂ롱¡£

²»´í£¬ÎåÈËС×éȷʵÓÐÒ»´Î¡°´óÄæ²»µÀ¡±µÄÇ°¾°Ô¤²âÌÖÂۻᣬÕâ¸öÌÖÂÛ »áÓ뺫ÀÏʦºÁÎÞ¹Øϵ¡£¶øºó±»ÎåÈËС×é³ÆΪ¡°Áú̶ºþ»áÒ顱¡£ÄÇÊÇ1972 Äê³õ´ºµÄÒ»¸öÔçÉÏ£¬ÎåÈËС×éΧÈÆ×ű±¾©Áú̶ºþÉ¢²½£¬ÌÖÂÛ¡£ÕâÀXºõ ûÓÐÈκÎÓÎÈË£¬´ºº®ÁÏÇÍ£¬Ã¿¸öÈ˲»Ê±»¹´ò×ÅÀä²ü¡£ÔÙ¹ý¼¸Ì죬¸÷ÈË ½«·µ»ØÅ©´åµÄ¼ÒÁË£¬´ó¼ÒÒâʶµ½£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÇ°Õ°ÐÔ»áÒé¡£

ÌÖÂÛ»áÒÔÍõÊÀÁÖÓëÕÅÝá»·Ö®¼äµÄ¼¤ÁÒ±çÂÛ¿ª³¡µÄ¡£ÆäËûÈý¸öÈ˼ÈÊÇ¹Û ÖÚÒ²ÊÇÑÝÔ±¡£Õű£»·¸ø³öËûµÄÀÖ¹Û£¬»ý¼«µÄÇ°¾°ÃèÊöÀ­¿ª±çÂÛµÄÐòÄ»£¬ ÍõÊÀÁÖÒÔÆäÓÇÓô£¬Àä¾²µÄ·ÖÎö²»¶Ï½øÐнµÎ¡£

ÔÚÕâ´ÎÌÖÂÛ»áÉÏ£¬ËûÃÇÊ×ÏÈÔÚÒ»¸ö»ù±¾ÎÊÌâÉÏ´ïµ½¹²Ê¶¡£ÄǾÍÊÇ£¬Öйú ¼¸Ç§ÄêÀ´ÊÇÒ»¸öÈËÖεÄÉç»á¡£Ò»¸öʱ´úÒªÏë½áÊø£¬±ØÐëÒÔÒ»¸öÈ˵ÄÉúÃü Àú³Ì½áÊøΪ±êÖ¾¡£ºÜ¶àÊÂÇéÊÇÎÞ·¨¸Ä±äµÄ£¬ÓÈÆä´óѧµÄ×´¿öÔÚÏÖÔÚ²»¿É Äܸı䣬ËüµÄ¸Ä±äÖ»ÄÜÊÇÔÚÏÂÒ»¸öʱ´úµÄ¿ªÊ¼¡£µÚ¶þ¸öÎÊÌâÊÇ£¬ÎÒÃÇËù ´ÓʵĻù´¡¿Æѧ£¬ÀýÈ磺Êýѧ£¬ÓÐÓÃÂð£¿ÎÒÃÇÄÜÕÒµ½³ö·Âð£¿Î´À´µÄ´ó ѧ»¹»áÓÐÊýѧϵÂð£¿Í¨¹ý¶à·½ÂÛÖ¤£¬ËûÃǵĽáÂÛÊÇÒ»¸öÏëÒªÏÖ´ú»¯µÄ¹ú ¼Ò£¬ÌرðÊÇÒ»¸öÏëÒªÓÐÇ¿´óµÄ¹ú·ÀÁ¦Á¿¶ø²»°¤´òµÄ¹ú¼Ò£¬±ØÐëÒªÓÐÏÖ´ú Êýѧ¡£ÎåÈËС×éΪËûÃǵõ½µÄÕâ¸ö½áÂÛÐ˷ܲ»ÒÑ£¬»Øµ½Áú̶ºþÅϵÄÇ®ÌÎ ¸¸Ä¸¼Ò£¬°Ñ¶à°ëÆ¿¶ÅËÉ×Ó¾ÆÒ»Òû¶ø¾¡¡£

·²ÊÇ´Ó1966Äêµ½1976ÄêµÄÊ®ÄêºÆ½ÙÖÐ×ß¹ýÀ´µÄÈË£¬ÎÞ²»¼ÇµÃÄÇÊÇÒ»¸ö¼« ¶È»ìÂÒ£¬³ÁÃÆ£¬¿Ö²À£¬ÖÏÏ¢µÄʱ´ú£¬¹¤ÈËÍ£Ö¹×÷¹¤£¬ÖªÊ¶·Ö×Óֹͣ˼¿¼£¬ ÕæÊÇÊ®ÄêµÈÓÚÒ»°ÙÄê°¡£¡Ò»ÇÐÏ£Íû¶¼±»ÈÓµ½»ðÔ᳡ÀïÉյþ«¹â¡£Èç¹ûÈÎ ºÎÈËÔÚÄǸöËêÔ£¬×ö³ö±¯¹ÛµÄ»ÒÉ«µÄÇ°¾°Ô¤²â£¬ÊÇÏÖʵµÄÒ²ÊÇÍêÈ«Õý³£ µÄ¡£

Ç®ÌÎÓÄĬµØÓÃÏÖ´úÊýѧÓïÑÔ½«ÎåÈËС×éµÄÇ°¾°¸ÅÀ¨Îª£º¡°³É¹¦µÄ¼¯ºÏÊÇ Áã²â¼¯£¬µ«ËüȷʵÊÇ¿ÉÒÔ·¢ÉúµÄ¡±¡£½áÂÛÊÇ£¬ÐÂʱ´ú¿ªÊ¼×î¿ìÊÇÊ®ÄêÖ® ºó£¬×îÂýÓ¦²»³¬¹ýÊ®ÎåÄê¡£»¹ÓÐÂþ³¤µÄÊ®ÄêÖ®¾Ã°¡£¡ÔÚµ±Ê±£¬µÃ³öÕâЩ ½áÂÛ±¾Éí¾ÍÊÇ¡°·´¶¯Í¸¶¥¡±×ãÒÔÕÐÖÁËÀÐÌ¡£µ«ÊÇ£¬¿ÆѧÊÇÎÞ·¨ÂÛÖ¤¡°Íò ÊÙÎÞ½®¡±µÄ£¬ÈË×ÜÓÐÒ»ËÀ£¬ÊǺã¹Å²»±äµÄÕæÀí£¬ÎÞÈË¿ÉÒÔÌÓÍÑ¡£ÎåÈËС ×é¶ÔδÀ´ÀúÊ··¢Õ¹µÄƽÒ×Ô¤²â£¬ÆäʵÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÕæÀí¡£¶øÄǸö¡°¿Æѧ µÄ´ºÌ족µÄµ½À´ÔòÌáÔçÁ˺ܶàÄê¡£ËüʹËûÃÇ»ñµÃÁËÔ­Ïȸù±¾ÎÞ·¨Ô¤²âµÄ ³É¹û£¬Ó®µÃÁË×¹óµÄʱ¼ä£¡

¼´Ê¹ÔÚÏÖÔÚÕâ¸ö¾ÅÊ®Äê´úÄ©ÆÚ£¬µ±ÎåÈËС×é»ØÏëÆðÄǸöºÚ°µµÄÄê´úʱ£¬ ÈÔÈ»²»º®¶øÀõ¡£ËûÃDZØÐë¸Ðл³ÌººÉúËùסµÄÄǸöƽÃñ°ÙÐÕСԺ×ÓÀïµÄÊ® ¼¸¼Òס»§£¬¸ÐлËûÃÇÒÔÖйúÈËÔ­±¾ÌØÓеĵÄÁ¼ÐÄ£¬¶øûÓÐÏòÓйص¥Î»»ã ±¨¡°ÎåÈËС×顱µÄ¡°Òì³£¡±»î¶¯¡£Ê¹¡°ÎåÈËС×顱¼°ÆäËûÏà¹ØµÄÈËÄÜ½Ä ÐÒÉú´æÏÂÀ´¡£¶ø´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÎåÈËС×éÒ²¸ñÍâÏëÄî¼°¸ÐлÄÇ´óÑó±Ë°¶µÄº« Äî¹úÀÏʦ¡£ÔÚÄǸöÿ´Î»ØÏëÆðÀ´µ«Ô¸ÓÀÔ¶²»»áÔÙ¸´ÏÖµÄÆßÊ®Äê´úÀËû ÒÔÒ»¸ö¶ÀÁ¢µÄÖйú֪ʶ·Ö×ÓµÄÎÞηµÄµÀµÂÓÂÆøÓë³ç¸ßµÄ˼Ïë¾³½ç£¬ÒÔËû µÄ¹â£¬ÈÈ£¬ÒÔÖÁÉúÃü£¬Îª¿Æѧ԰µØÉÏһȺÂÒ´³µÄ¸áÑòÖ¸µãÃÔ½ò£¬ÕÕÁÁÇ° ½øµÄµÀ·¡£

ÎåÈËС×éÈ«Ìå³ÉÔ±ÏÖÔÚÒ²ÄÜÕæʵµØ¸ÐÊܵ½£¬ÒÔÐÜÇìÀ´£¬³ÌÃñµÂΪ´ú±íµÄ ÖйúÀÏÒ»´úÊýѧ¼Ò£¬¿Æѧ¼ÒÃÇÄÇÌø¶¯µÄ³à×ÓÖ®ÐÄ¡£ÕýÊÇÐÜÇìÀ´ÏÈÉú£¬·¢ ÏÖºÍÅàÑøÁ˽ö½öÒòΪ¡°³öÉí²»ºÃ¡±µÄ¼òµ¥ÀíÓɶøδÄܽøÈë´óѧµÄº«Äî¹ú ÀÏʦ£¬Ö¸µ¼ËûÔÚУ԰֮ÍâÍê³É´óѧ±¾¿Æ½ÌÓý£¬½ø¶øµÃÒÔÓÃ×Ô¼ºµÄ¿¼ÊÔ³É ¼¨Ö±½Ó½øÈë±±¾©´óѧÊýѧÑо¿Ëù´Óʦ³ÌÃñµÂÏÈÉú£¬Íê³É˶ʿѧλµÄѧϰ¡£ ´Ó¶øʹº«ÀÏʦµÃÒÔÓÃͬÑùµÄ¸ü¼Ó³¬·²µÄ·½Ê½ÕÕ¹ËÁËÏÂÒ»´úʧѧµÄÇàÄ꣬ À´»ØÀ¡ËûµÄ¶÷ʦ£¡

¶ÁÕß´Ëʱ£¬Ò²¿ÉÒÔ̽ÊÓµ½º«ÀÏʦÄÚÐÄÊÀ½çµÄÒ»½Ç£¬Ò²¾ÍÊÇΪʲôÔÚÄÇÖÐ ¹úÀúÊ·µÄ·Ç³£Ê±ÆÚ£¬ËûÄÜÒÔÎÞËùη¾åµÄ֪ʶ·Ö×ÓÁ¼ÐÄ£¬Í¦Éí¶ø³ö£¬¸ºµ£ Æð½ÌÓýÖйúÏÂÒ»´úµÄÀúÊ·ÔðÈΡ£

1974ÄêÒ»ÔÂÕÙ¿ªµÄÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á£¬Öܶ÷À´Ìá³öÁË¡°ËĸöÏÖ´ú»¯¡±¡£ ʹȫ¹úÈËÃñµÄÁ³ÉÏÏÔ³öÁËϲɫ¡£¶øµËСƽµÄÐÂÕþҲһɨ¶àÄêµÄĺÆø¡£µ«Ëæ Ö®¶øÀ´µÄ1975Ä꣬µËÔÙ´ÎÏĄ̂¡£¡°ËÄÈ˰·¢±íÁ˳ôÃûÕÑÕõġ°¶Ô×ʲú½× ¼¶È«ÃæרÕþ¡±µÄÆæÎÄ¡£ÕâƪÆæÎÄÖÐÐûÑïµÄ»Äµ®¹ÛÄîÒ²±»¡°ºìÉ«¸ßÃÞ¡±Í·×Ó Æƶû²¼ÌؾßÌåÖ´ÐÐÁË¡£1975Ä꣬Ëû°Ñ³ÇÊÐÈËÃñÈ«²¿¸ÏÍùÅ©´å¡°´ÓÊÂÉú²ú¡±£¬ ɱµô»òÕûËÀ¹²Èý°ÙÍòÈËÃñ£¬Õ¼×ÜÈË¿ÚÒ»°ë¡£

ÔÚÄÇ×îÀ§ÄѵÄ1976Äê³õ£¬Ò²¾ÍÊǽ«½»°×¾íµÄÕÅÌúÉúËͽø´óѧµÄ¡°ËÄÈ˰ ×îΪÏùÕŵÃÒâ֮ʱ£¬º«ÀÏʦÈÔ²»¶ÏµØ¹ÄÀøÿ¸öÈË£º¡°ÄãÃÇÏÖÔÚÔÚÅ©´åÀͶ¯£¬ ÔÚ¹¤³§ÉϹ¤£¬»òÕß×öÖÐѧÊýѧÀÏʦ¡£µ«ÊÇ£¬¶þÊ®ÄêºóÄãÃǾͻᵽ´óѧȥ½Ì ÊýѧÁË¡£ÄãÃÇÊDz»ÊÇΰ´óµÄÊýѧ¼Ò£¬ÄãÃǻ᲻»á³ÉÃû³É¼Ò²¢²»ÖØÒª¡£µ«ÊÇ£¬ Õâ¸ö¹ú¼ÒÔÚ¶þÊ®Äêºó×Ü»áÃ÷°×£¬ËüÐèÒªÏÖ´úÊýѧ£¬Õâ¸öÊÂʵ×îΪÖØÒª¡£¡± ÕâЩÔÚµ±Ê±µÄ»·¾³ÏÂÊÇ¿ÉÒÔÏëÏóµÄÂð£¿ÈκÎÒ»¸öÈ˶¼ÓÐÀíÓÉ°ÑÄã¿´³É·è×Ó¡£ µ«ÊÇ£¬ËûµÄÕæ³ÏµÄÆÚÍûÔÚÎåÈËС×éµÄÐĵײúÉúÁ˹²Ãù¡£ÕýÊÇÕâÖÖÕ¹Íû£¬Ö§ ³Ö×ÅËûÃǶàÄêÈçÒ»Èյķܶ·½øÈ¡¡£ÆäºóµÄ·¢Õ¹Ö¤ÊµÁ˺«ÀÏʦµÄ»°¡£ÈκÎÈË ¼ÙÈçÓÐÕâÖÖ¶þÊ®ÄêµÄ¶´²ìÁ¦£¬¼ÓÉϼá³Ö²»Ð¸µÄŬÁ¦¶¼»á»ñµÃ³É¹¦¡£ÕâÖÖ¶´ ²ìÁ¦²»±Ø³öÓÚÏÈÏÍÕÜÈË£¬ËüÐèÒªµÄ½ö½öÊǶÔÀúÊ·£¬Éç»á£¬¿ÆѧµÄÕæʵ¶øÆÓ Ëصļû½â£¬¼ÓÉϲ»±»¸÷ÖÖʱ÷Ö˼³±¸ÉÈŵĶÀÁ¢¶ø½¡¿µµÄ˼¿¼£¡

ÃüÔËÓÐʱרÃÅÓëÈË×÷¶Ô¡£1976ÄêÆßÔÂÌÆɽ´óµØÕð£¬Ç®ÌÎʧȥÁËÇ×ÉúĸÇ×¼° δ»éÆÞÔÚÄÚµÄÁùλÇ×ÈË¡£Ôڳ˻𳵣¬Æû³µ±¼¸°ÌÆɽʱ£¬ËûÔĶÁÓ빤³Ì²âÁ¿ Óйصġ°×îС¶þ³Ë·¨¡±Êé¼®¡£µ«ÔÚÉîÈëÕðÖеIJ¿¶ÓÒ½Ôº£¬²½ÐÐÑ°ÕÒ¿ÉÄÜ»î ×ŵÄÇ×ÈËʱ£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨ÓÃÊýѧÀ´Õ¼¾ÝËûµÄ˼Ð÷£¬¶øÿÿ·¢ÏÖ×Ô¼ºÀáºÛÂúÃæ¡£ ÌÆɽÒѱ»ÒÄΪƽµØ¡£

1976Äê¾ÅÔÂÖÐÑ®µÄÒ»Ì죬ÍõÊÀÁÖµ½×¡ÔÚ±±¾©»ð³µÕ¾¸½½üµÄº«ÀÏʦ¼Ò´®ÃÅ¡£ µ±Ëû¼±ÐÐÓÚÄÇÍäÍäÇúÇúµÄ½ÖµÀʱ£¬ÓöÉÏÁ˸ոճöÀ´É¢²½µÄº«ÀÏʦ¡£µ±Ê±µÄ ±±¾©ÈË£¬»¹Î´´Ó°Ë¸ö¶àÔÂÖз¢ÉúµÄÎå¸öÖØ´óʼþÖÐÍêÈ«Õò¾²ÏÂÀ´£¬°²°²¾² ¾²×ö×Ô¼ºµÄÊ¡£ÍõÊÀÁÖÅãן«ÀÏʦÔÚÎõÎõÈÁÈÁµÄÈËȺÖÐÂþÎÞÄ¿µÄµØÏòÇ°×ß×Å¡£ Õâʱ£¬º«ÀÏʦʱ¶øÃÐÆðÑÛ¾¦Ò£ÍûÉîÀ¶µÄ±±¾©Ìì¿Õ£¬Ê±¶ø²¢²»¹Ø×¢µØɨÊÓ·±ß µÄÈËȺ¡£Ëû¿ªÊ¼ÂýÂý½²ÆðÁ˸ÅÂÊÂÛר¼Ò·ÑÀÕËùÃèÊöµÄÓÃÓÚ·ÖÎö¸ÅÂʵĹÞ×ÓÄ£ ÐÍ¡£È»ºó£¬ËûÓÖÏñһλÀúʷѧ¼ÒÒ»ÑùÀúÊý×ÅÒ»Ôµı¯°§£»ËÄÔµÄÌì°²ÃÅÕ𺳣» ÁùÔ³õµÄÖìµÂÒâÍⲡÊÅ£»ÆßÔ¶þÊ®°ËÈÕÌÆɽ´óµØÕðÒÔ¼°½ü¼¸ÌìµÄ¾ÞÈËÔÉÂä¡£ Õâʱ£¬Ëûб×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÅԱߵÄÍõÊÀÁÖ£¬·Ç³£Æ½¾²µØ˵£º¡°»¹Ê£ÏÂÈý¸ö¶àÔÂÄØ£¬ ÄǼþ´óÊÂÄܲ»·¢ÉúÂ𣿡±´ËʱµÄÍõÊÀÁÖÔò´ó³ÔÒ»¾ª£¬Ô­À´Ëûº«ÀÏÏÈÉúÕýÔÚÓë ËûÌÖÂÛ¡°ËÄÈ˰µ¹Ì¨µÄÈճ̱íÄØ£¡Õâ¾ÍÊǺ«ÀÏʦµÄ·ç¸ñ£¬ËûÔÚÂþ²»¾­ÐÄÖ® ÖУ¬Ö¤Ã÷Á˱ÈÎåÈËС×éÔçÏȵÄÔ¤²â¸üΪ¾«È·µÄÖйúÕþÖÎѧ¶¨Àí¡£

  Previous ---- Top ---- Next