Here is a template which you should use to type your portfolio entries. You will need to create an Overleaf account, and copy the template into "Your Projects."
Presentation & Portfolio Guidelines
Overleaf's introduction to LaTeX is a good place to get started.
Detexify is a quick way to look up symbols.
The Wikibooks guide to LaTeX is a more comprehensive reference.